технология
Авторское право: основное

Если текст или фотография находятся в интернете в открытом доступе, это не означает, что их можно использовать свободно. Нельзя. Потому что это — чужой труд. Медиаюрист объясняет, как не нарушать авторские права.

  1. Использовать фотографии и тексты из интернета без согласия авторов можно только в исключительных случаях! Аргумент — «а они же в открытом доступе» — не работает.
  2. Можно использовать авторские произведения в «информационных, научных, учебных или культурных целяx» в случаях, предусмотренных Гражданским rодексом, с обязательным указанием имени автора и источника заимствования.
  3. Автор — лицо, творческим трудом которого создано произведение. Автором признается лицо, указанное на экземпляре произведения, пока не доказано обратное.
  4. Если контент распространяется по условиям лицензий Creative Commons, его можно использовать на условиях соответствующей лицензии.
  5. Авторским правом не охраняются идеи, факты, открытия, сюжеты, способы решения задач, языки программирования; официальные документы, исходящие от государства и органов местного самоуправления (законы, например), государственные символы и знаки, произведения народного творчества (фольклор), не имеющие конкретных авторов; сообщения о событиях и фактах, имеющие исключительно информационный характер (сообщения о новостях дня, программы телепередач, расписания движения транспортных средств и т. п.).
  6. Изменять авторские материалы без согласия автора нельзя.
1. Мне понадобилась красивая картинка для иллюстрации моего поста. Я нашел подходящую фотографию в открытом доступе в интернете и разместил у себя. Мой друг сказал, что вот так просто брать фотографии из интернета нельзя. Это правда?

Да, это действительно так! Вы можете подумать — раз автор размещает фотографию в интернете, где все могут ее увидеть, то он автоматически согласен на ее использование. Это не так! Интернет не является «местом открытого доступа», в том смысле, что оттуда можно брать все, что хочется, и использовать так, как хочется. Это касается не только фотографий, но и авторских текстов, видео, любого контента, который создан творческим трудом. В авторском праве все эти продукты называются авторскими произведениями.

2. Как же все-таки можно использовать авторские произведения? Может, это разрешается, если я укажу имя автора?

В некоторых случаях, а именно в случаях свободного использования (смотри ниже), это возможно. Но в общих случаях необходимо письменное согласие автора или правообладателя на использование произведения.

Если вам понравилась картинка, узнайте, кто является автором, и напишите ему. Обязательно уточните, какой материал вы хотите использовать и как (например, с помощью фото поиллюстрировать статью в интернете), спросите, можно ли это сделать бесплатно и в течение какого времени. И помните — даже если автор разрешил вам использовать его произведение, нужно указывать его имя (или псевдоним) и источник заимствования.

Если правообладателем является организация или СМИ, имя автора текста или фотографии нужно все равно обязательно указать.

3. Как понять, кто автор?

Автор — лицо, творческим трудом которого создано произведение. Автором считается лицо, указанное на экземпляре произведения, если не доказано иное. Найдите первоисточник и посмотрите, кто автор. Если вы хотите использовать контент из соцсетей — обратитесь к владельцу страницы, скорее всего, он и является автором.

Автор или правообладатель может запретить использование своих произведений, например, делая соответствующую пометку на сайте или странице.

4. Какие могут быть исключения? Я слышал, что есть свободные или открытые лицензии. Что такое Creative Commons?
Вы можете использовать контент из так называемых фотостоков на определенных условиях. Например, Pixabay.com дает право пользоваться контентом на основании лицензии, которая разрешает бесплатно использовать, загружать, копировать и изменять материалы, но в некоторых случаях запрещает коммерческое использование.

Можно не спрашивать согласия автора, если контент распространяется на условиях лицензии Creative Commons. Часто такие лицензии используются при публикации образовательных материалов (например, сайт Sdelano.media тоже использует такую лицензию). Обозначаются лицензии знаком СС в окружности, и рядом указывается тип лицензии.

Что это значит? Лицензии Creative Commons дают право использовать контент на определенных условиях, а автору — частично ограничить свои права по своей воле.

Есть несколько типов лицензий. Сейчас указание авторства для всех типов лицензий обязательно (раньше использовалась лицензия без указания авторства, но теперь она не поддерживается).
 

  • Лицензия ССO 1.0 — универсальная. Автор передает произведение в общественное достояние и отказывается от своих прав. Такое произведение можно копировать, изменять, распространять, даже в коммерческих целях.
  • Согласно лицензии «Attribution» 4.0. (CC BY 4.0) нужно обеспечить соответствующее указание авторства. Вы можете изменять контент, но необходимо обозначить изменения, которые были сделаны.
  • Лицензия Attribution-NonCommercial 4.0. (CC BY-NC 4.0) дает право использовать произведение только в некоммерческих целях.
  • Значок SA (share alike) говорит о том, что произведения, созданные на основе такого материла, можно распространять только на условиях использования оригинала.
  • ND (non-derivative) означает, что изменять контент нельзя.

Полный список лицензий можно найти здесь.

Если вы сами хотите дать пользователям право распространять ваш контент, вы можете указать значок подходящей лицензии и распространять свои материалы на основании такой лицензии.

Иногда можно услышать аргумент, что лицензии СС — это не российская история, и у нас они не действуют. Это не совсем так. В Гражданском кодексе есть статья «Открытая лицензия на использование произведения науки, литературы и искусства», которая позволяет пользоваться таким механизмом с согласия автора. Другое дело, что судебной практики по таким делам пока не очень много.

5. А если я использую не целиком текст, а кусочек из него, тоже нужно согласие автора?

Закон позволяет при цитировании использовать произведения автора без его согласия, но с указанием имени и источника заимствования. Цитирование должно быть обязательно в некоммерческих целях — научных, полемических, критических, информационных или учебных. Объем цитирования должен быть оправдан его целью — то есть вы используете именно и только ту часть, которая позволяет вам раскрыть ваш творческий замысел. Цитатой не может считаться использование произведение целиком (исключение — фотографии, да-да, их тоже можно цитировать!)

Как можно использовать фотографию как цитату? Например, в критическом обзоре, когда без определенных фотографий будет непонятно, о чем идет речь. Если вы убираете фотографию, а смысл не меняется, то вряд ли можно говорить о цитировании, скорее, это будет иллюстрацией. А вот если смысл потеряется, то тогда это цитата.

Обязательно нужно указать автора и источник заимствования — это обязательное условие цитирования.

6. В каких еще случаях произведение можно использовать свободно?

Случаи свободного использования прописаны в статье 1274 Гражданского кодекса.

Можно использовать чужие авторские произведения и отрывки из них в качестве иллюстраций в материалах учебного характера. Строго некоммерческие, с указанием автора и источника.

Можно перепечатывать статьи «по текущим экономическим, политическим, социальным и религиозным вопросам» с указанием автора и источника заимствования, если автор или иной правообладатель не запретили это делать.

Можно создавать и использовать произведения «в жанре литературной, музыкальной или иной пародии либо в жанре карикатуры» на основе другого произведения. Это значит, что вы можете не спрашивать согласия автора, если решите сделать пародию на какой-то текст или художественный фильм.

7. Я придумал интересный сюжет, идею, но пока не записал. Хочу рассказать об этом другим людям. Охраняется ли мой придуманный сюжет авторским правом?
Авторское право охраняет форму произведения. На идеи, концепции, принципы, методы, факты, способы, решения задач, открытия авторское право не распространяется. Кстати, авторское право не распространяется и на языки программирования.

Также, авторским правом не охраняются:
 

  • официальные документы, исходящие от государства и органов местного самоуправления (законы, иные нормативные акты, а также индивидуальные акты — письма, предписания и т.п.),
  • государственные символы и знаки (флаги, гербы, ордена, денежные знаки и тому подобное), а также символы и знаки муниципальных образований,
  • произведения народного творчества (фольклор), не имеющие конкретных авторов,
  • сообщения о событиях и фактах, имеющие исключительно информационный характер (сообщения о новостях дня, программы телепередач, расписания движения транспортных средств и т. п.).

Например, можно перепечатать текст или пост, если в нем нет творческой составляющей, и это просто сообщение о каких-то событиях, перечисление фактов.

8. Можно ли изменять чужое произведение?

Изменять авторские материалы можно только с согласия автора. Согласно статье 1266 Гражданского кодекса, «не допускается без согласия автора внесение в его произведение изменений, сокращений и дополнений, снабжение произведения при его использовании иллюстрациями, предисловием, послесловием, комментариями или какими бы то ни было пояснениями (право на неприкосновенность произведения)».

Если вы хотите на основе авторского материала создать свой (например, написать сценарий на основе повести) или просто перевести видеоролик на русский язык, вам нужно получить согласие автора или правообладателя.

Над материалом работала
Наталья Гарина

Остались вопросы? Напишите их в этой форме, вам ответит медиаюрист

Нажимая «Отправить», вы соглашаетесь с политикой обработки персональных данных

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: