Словарь медийных терминов

Что такое tone of voice?

В общении важно: кто говорит, о чём и каким тоном

В учебниках по маркетингу и бренд-коммуникации пишут: tone of voice — это «совокупность языковых характеристик, с помощью которых организация выстраивает узнаваемую и стабильную манеру общения с аудиторией». Но если формулировать человеческим языком:

Tон оф войс (tone of voice) — это ваши манеры, которые проявляются в коммуникации от имени вашего бренда. Вы можете звучать строго или дерзко, мило или неформально, с ухмылкой или с непроницаемым лицом.

Можно сказать:

  • Приветствуем! Спасибо за обращение. Мы рассмотрим ваш запрос в течение 3 рабочих дней
  • Йоу, мы получили твой запрос. Сейчас глянем, что там. Отпишемся, как разберёмся.
  • Ваш вопрос принят. Мы работаем с 10:00 до 18:00. Ответим при первой возможности.

Три фразы. Один смысл. Три разных персонажа, проявляющиеся в трёх разных стилях.

Tone of voice — это узнаваемая манера общения

Тон — это характер вашего текста. Характер запоминается. Именно он превращает безликий текст в «о, я знаю, кто это пишет».

Зачем бренду вообще нужен tone of voice?

Потому что люди не разговаривают с логотипами. Люди разговаривают с людьми. У каждого человека складывается определенный стиль, манера общения. Когда человек читает ваш текст, он подсознательно достраивает в голове картинку, кто с ним говорит. Если тон узнаваемый и стабильный — появляется ощущение, что за этим текстом стоит кто-то живой, неравнодушный, свой, а не абстрактный «бренд».

Тон — это инструмент доверия. Он делает контент узнаваемым, человеческим, и главное — предсказуемым. Если вы не формулируете осознанно и не удерживаете свой тон в коммуникации и контенте — у вас он всё равно есть. Просто он получается случайный и противоречивый, слабо управляемый. Сегодня вы дружелюбны, завтра сухи, послезавтра вдруг решили пошутить. Люди теряются: кто вы вообще?

Тон — это не про «красиво». Это про «узнаваемо»

Чем тон отличается от настроения?

Настроение может меняться от поста к посту — весёлое, грустное, трогательное, раздражённое. Настроение зависит от темы, которой посвящено ваше сообщение.
Тон — нет. Он держится везде: в инструкциях, сторис, рассылке, подписях к фото, в ответе на жалобу. Тон — это сквозная стилистика бренда. Как рукопись, написанная одним почерком.

Как настраивают tone of voice: советы и приёмы

Представьте, что бренд — это человек. Кто он? Какой он? Он подмигивает вам или поправляет галстук? Он говорит: «ага, сейчас покажу» — или «ваш запрос принят и будет обработан»?
Он улыбается уголком губ и говорит: «Ну что, поехали?» Или это строгая женщина в очках, которая сначала внимательно выслушивает, а потом ставит диагноз? Она кладёт руку вам на плечо или держит дистанцию? Он — ваш одноклассник, который шутит в чате? Или преподаватель, у которого всегда чётко по плану?

Полезно задать себе вопросы:

  • Он(а) ходит в пижаме или в костюме?
  • Он(а) улыбается часто?
  • Он(а) шутит? Если да — как? Саркастично или дружелюбно?

Напишите пару примеров в стиле «как можно / как нельзя», чтобы нащупать стиль и манеру общения. Например:

✔ Если что — не стесняйтесь нам писать. Мы на связи!
✘ Свяжитесь с нашей службой поддержки по будням с 9 до 18.

Или:

✔ Эта вещь вызывает смешанные чувства. Показываем, что именно.
✘ В настоящей статье рассматриваются плюсы и минусы данного явления.

Сформулируйте 3–4 характеристики-ориентира. Это будет основа вашей редакционной политики:
— дружелюбный, понятный, умный, спокойный
или
— бодрый, ироничный, разговорный, структурный

Проверьте тон на разных платформах и в разных форматах. Тон должен быть узнаваем и в сторис, и в рассылке, и в подписях к фотографиям. Тест: вы бы узнали этот стиль без логотипа? Если да — хорошо.

Держите «тон под контролем» даже в кризис. Когда вы отвечаете на гневные комментарии или признаёте ошибку — именно тогда тон проявляется особенно ярко.

Ироничный бренд скажет: «Да, мы облажались. Спасибо, что заметили первым. Направили все наши лучшие силы на починку»

Солидный и экспертный бренд скажет: «Благодарим за сигнал. Мы уже проверяем ситуацию и свяжемся с вами в ближайшее время»

Как не стоит делать

Копировать чужой стиль. Если у «Тинькофф» бодрый тон с подколами, это не значит, что он подойдёт вам. Ваш бренд — это вы, а не стендап-комик.

Смешивать разные стили. Нельзя в одном абзаце обращаться на «ты», а в следующем писать: «данная информация предназначена для пользователей».

Пытаться быть «молодёжным», если не понимаете, как. Слова типа «хайп», «зашквар», «краш» звучат фальшиво, если их пишет человек, который сам бы их не произнёс.

Над материалом работали:
Оксана Силантьева