Как освещать военные конфликты?

Кто-то может возразить, что то, как СМИ освещают конфликты, может «способствовать продлению войн, давать правительствам повод бездействовать или искажать оценки успехов или неудач политики в зонах конфликтов».

Цель этой статьи — дать некоторые рекомендации о том, как журналисты могут этично освещать войну и конфликты.[1]

Поймите конфликт

Любой конфликт, о котором вы сообщаете, обязательно будет очень сложным, и очень важно, чтобы вы потратили время, чтобы действительно понять, что происходит. На веб-сайте Beyond Intractability есть руководство по проведению оценки конфликта.

Частью понимания конфликта является понимание глубинных причин, истории и всех нюансов.

Проанализируйте данные

Как известно, не все представленные нам данные точны и им можно доверять. Очень важно, прежде чем делиться какими-либо данными, чтобы вы их проанализировали. Научный сотрудник Гарвардского университета Келли М. Гринхилл предлагает задать следующие вопросы для оценки данных[2]:

• Каковы источники цифр?
• Какие определения используются в источниках и что именно измеряется?
• Каковы интересы тех, кто предоставляет цифры?
• Что эти субъекты могут выиграть или потерять, если рассматриваемая статистика будет или не будет выбрана и принята?
• Какие методологии использовались для получения цифр?
• Существуют ли потенциально конкурирующие цифры, и если да, то что известно об их источниках, измерениях и методологиях?

После того, как вы задали себе вышеуказанные вопросы и оценили достоверность и точность данных, вам следует сравнить несколько наборов данных. Рудахех Киши, директор по исследованиям и инновациям в наборе данных о местоположении и событиях вооруженных конфликтов (ADLED) соавтор сообщения, «[чтобы] продемонстрировать, как сбор [данных о событиях] мандатов, правил кодирования и методов поиска может привести к совершенно разной информации о политическом насилии и интерпретациях конфликта».

В отчете есть несколько показателей, на которые следует обращать внимание при сравнении наборов данных[3]:

• Источники: «Обширные источники, в том числе от местных партнеров и СМИ на местных языках, обеспечивают наиболее полную и точную информацию о политическом насилии и демонстрациях, а также наиболее точное представление рисков, с которыми гражданские лица сталкиваются в своих домах и сообществах».
• Прозрачность: «Наборы данных должны быть пригодны для использования, если на них можно положиться для регулярного анализа, и пользователи должны иметь доступ ко всем деталям того, как данные о конфликтах кодируются и собираются».
• Охват и классификация: «Четкая, последовательная и правильная классификация важна для пользователей, потому что конфликты неоднородны: расстройства различаются по своей частоте, последовательности и интенсивности».

Будьте информированы о травмах[4]

Мы опубликуем еще одну статью, посвященную пониманию того, что означает журналистика с информацией о травмах, но важно выделить ее как важную часть освещения войны и конфликтов. Само собой разумеется, что эти темы очень чувствительны и связаны с глубокой травмой, которая затрагивает многих участников -как тех, кто сталкивается с зверствами на местах, так и вас, журналистов, которые узнают об этих историях и делятся ими с миром.

Некоторые способы сообщить о травме в отчете включают в себя:

• Будьте деликатны в своих интервью — прежде всего будьте человеком.
• Следите за языком и терминами, которые вы используете. Например, используйте такие термины, как «выживший», а не «жертва». В Dart Center есть ценный глоссарий терминов, которые можно лучше понять при использовании в отчетах.
• Помните о дополнительных сложностях того, как конфликт и война могут повлиять на различные группы социальной идентичности, такие как женщины и девочки, коренные народы, лица, принадлежащие к этническим или религиозным меньшинствам, представители, люди с ограниченными возможностями, беженцы и перемещенные лица и т. д.
• Не причиняйте (большего) вреда и избегайте травм.
• Признавайте их эмоции и избавляйтесь от любых суждений. Бессель Ван Дер Колк, психиатр и эксперт в области травм, сказал: «Быть поддержаным, чувствуя себя услышанным и увиденным, является предварительным условием для ощущения безопасности, что имеет решающее значение, когда мы исследуем опасную территорию травмы».
• Поймите, что вы можете пережить вторичную травму, и ознакомьтесь с признаками того, что вы были были ею затронуты, и научитесь заботиться о себе.

Ссылки:

[1] https://gijn.org/2021/05/26/how-to-use-data-journalism-to-cover-war-and-conflict/
[2] https://gijn.org/2021/05/26/how-to-use-data-journalism-to-cover-war-and-conflict/
[3] https://gijn.org/2021/05/26/how-to-use-data-journalism-to-cover-war-and-conflict/
[4] https://transom.org/2021/trauma-informed-reporting/